ΙΠΠΟΚΡΑΤΗΣ: (ΤΡΙΤΟΣ ΤΟΜΟΣ, ΒΙΒΛΙΟΔΕΤΗΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ)

Η ΙΠΠΟΚΡΑΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΗ είναι, ασφαλώς, ένα ελάχιστο μόνο μέρος από αυτά που αποτελούν το περιεχόμενο του όρου αυτού στη σύγχρονη ιατρική επιστήμη: η ιπποκρατική χειρουργική έχει για αντικείμενό της τα κόκαλα του ανθρώπινου σώματος, όχι τα μαλακά του μέρη. Σύνθετη από τη λέξη "χείρ" και το θέμα του ρήματος "εργάζομαι" η λέξη "χειρουργία" -ιωνικά χειρουργίη- δήλωνε εργασίες που ο γιατρός διεκπεραίωνε κατά κύριο λόγο με τη βοήθεια των χεριών του. Στον αρχαίο λοιπόν χειρουργό φαίνεται πως αντιστοιχεί πολύ περισσότερο ο σημερινός χειροπράκτης. Και έτσι όμως η ιπποκρατική χειρουργική αποτελεί ένα από τα σημαντικότερα κεφάλαια της παγκόσμιας ιστορίας της τέχνης της ίασης. Αυτός είναι και ο λόγος που τα χειρουργικά έργα της Ιπποκρατικής συλλογής κίνησαν με ξεχωριστό τρόπο το ενδιαφέρον των μελετητών των έργων της συλλογής αυτής.