ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΕΝΤΥΠΟΥ

Όταν το 1986 αποφασίσαμε να συγκεντρώσουμε υλικό για ένα βιβλίο, αρχικά είχαμε ως στόχο την αγορά - τους επαγγελματίες στην εκτύπωση και έκδοση. Αυτό το βιβλίο, "The Print and Production Manual" (Εγχειρίδιο Εκτύπωσης και Παραγωγής Εντύπου) έγινε ευρέως αποδεκτό από τον εμπορικό κόσμο και σημείωσε σημαντικές πωλήσεις στις έξι διαδοχικές εκδόσεις του.
Μείναμε ευχαριστημένοι από την επιτυχία, αλλά μάθαμε από κάποιους καθηγητές, σπουδαστές και από ανθρώπους των βιβλιοθηκών ότι, ενώ το βιβλίο περιείχε πολλές πληροφορίες που τους ενδιέφεραν, η τιμή του το καθιστούσε απρόσιτο για τον εκπαιδευτικό κόσμο.
Το Blueprint Handbook of Print and Production γράφτηκε γι' αυτό το σκοπό. Περιλαμβάνει όλο το τεχνικό υλικό που περιείχε το αρχικό βιβλίο, αλλά έχουν αφαιρεθεί όλες οι εμπορικές πληροφορίες και συμβουλές. Περιέχει καθαρά τεχνικές πληροφορίες παραγωγής γι' αυτούς που σπουδάζουν, διδάσκουν ή ασκούν το επάγγελμα της παραγωγής εντύπου.
Χωρίς να περιλαμβάνουμε στοιχεία για τις τιμές των προϊόντων που θα χρειάζονταν κανονική ανανέωση, μπορέσαμε να ξεφύγουμε από το "The Print and Production Manual" και έτσι αλλάξαμε την παρουσίαση με μείωση του κόστους, προκειμένου το βιβλίο να γίνει προσιτό για τον εκπαιδευτικό κόσμο.
Συγχρόνως, είχαμε την ευκαιρία να ανασκευάσουμε κάποιο μέρος από το περιεχόμενο - ιδιαίτερα στην περιοχή πριν την εκτύπωση - για να δείξουμε ότι αυτό το τμήμα ανήκει στην τεχνολογία.
Μετά από πολλές συζητήσεις και συμβουλές διατηρήσαμε την ύλη επάνω στις πληροφορίες για την τυπογραφία με στοιχειοθεσία και άλλες μεθόδους (που σήμερα είναι σχετικά ξεπερασμένες), επειδή καταλάβαμε ότι θα βοηθήσουν στο λεξιλόγιο και στον εκπαιδευτικό σκοπό του βιβλίου. Όμως, προσέξαμε, ώστε να τονίσουμε ποιες τεχνικές έπεσαν σε αχρηστία ή χρησιμοποιούνται περιορισμένα.
Οι παρατηρήσεις σας για τη βελτίωση των μελλοντικών εκδόσεων είναι ευπρόσδεκτες.