Η ΑΓΡΙΟΠΑΠΙΑ

Στις 12 Ιουνίου στα 1883, ο Ίμπσεν έγραφε στον Μπράντες σ' ένα γράμμα του από τη Ρώμη: "Τούτονε τον καιρό είμαι απασχολημένος με το σκιτσάρισμα ενός καινούργιου δραματικού έργου σε τέσσαρες πράξεις. Με τις μέρες και με τα χρόνια μαζεύονται κανενός μέσα του λογής λογής βίδες, που ευχαρίστως βέβαια θα 'θελε να τους δώσει διέξοδο. Μα έτσι, καθώς το έργο δε θα πραγματεύεται περί των προβλημάτων του Ανωτάτου Δικαστηρίου ή περί του απόλυτου βέτο, ή ούτε καν περί του ορθού τύπου της σημαίας, -δεν μπορεί βέβαια και να περιμένει πως θα τύχει καμιάς προσοχής από της νορβηγικής πλευράς. Στο μεταξύ, ωστόσο, υπάρχει δα η ελπίδα αλλού να μην περάσει τόσο απαρατήρητο".
Λίγες μέρες αργότερα έφευγε ταξίδι στο Τυρόλο, αλλά το ίδιο φθινόπωρο ξαναγύριζε και πάλι στη Ρώμη, όπου και συνέχιζε την εργασία του. Στις 25 Ιουνίου 1884, ένα χρόνο αργότερα δηλαδή, σε ένα του άλλο γράμμα στον Μπράντες γράφει: "Το καινούργιο μου έργο, ένα δράμα σε πέντε πράξεις, το έχω ήδη έτοιμο σε μπρουγιόν και είμαι εντελώς απορροφημένος με το ξαναδούλεμά του, το χτένισμα της γλώσσας και την εντονότερη ατομικοποίηση των χαρακτήρων και του διαλόγου. Σε λίγες μέρες φεύγω για τον Γκόσσενας στο Τυρόλο να τα δουλέψω όλα αυτά να τελειώσω μέσα στο καλοκαίρι".