ΔΙΟΔΩΡΟΣ ΣΙΚΕΛΙΩΤΗΣ: ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ (ΕΝΔΕΚΑΤΟΣ ΤΟΜΟΣ)

Ο πόλεμος μεταξύ του Διονυσίου και των Καρχηδονίων ξεκίνησε για λόγους γοήτρου και ισχύος. Η τυραννία του Διονυσίου οδηγούσε πολλές ελληνικές πόλεις σε συμμαχία με τους Καρχηδονίους. Επίσης ο Διονύσιος ανησυχούσε και φοβόταν πως η παρατεταμένη περίοδος ειρήνης θα έδινε την ευκαιρία στους αντιφρονούντες να ξεσηκωθούν. Μετά από εκτεταμένη περίοδο προετοιμασίας, ξεκινούν οι συγκρούσεις που καταλήγουν σε ήττα των Καρχηδονίων και συμφωνία ανακωχής με τον Διονύσιο. Ο Μάγων, στρατηγός των Καρχηδονίων, προσπαθεί να ανασυντάξει τις δυνάμεις του και κατορθώνει την σύναψι ειρήνης με καλύτερους όρους. Ο Διονύσιος συνεχίζει τις επιχειρήσεις του εναντίον της Ιταλίας και του Ρηγίου, το οποίο πολιορκεί επί έντεκα μήνες και τέλος καταλαμβάνει.
Στην Ασία, οι επιχειρήσεις των Λακεδαιμονίων στέφονται με επιτυχία. Στον ελλαδικό χώρο πόλεις συσπειρώνονται εναντίον των Λακεδαιμονίων και συγκροτούν κοινό Συμβούλιο στην Κόρινθο. Σημειώνονται πολλές αναταραχές με αμφίρροπο αποτέλεσμα. Οι Λακεδαιμόνιοι υπό την πίεσι των δύο μετώπων υπογράφουν το 371 π.Χ. την Ανταλκίδειο Ειρήνη με τον Αρταξέρξη. Ο Αρταξέρξης είναι πλέον ελεύθερος να ανταποκριθεί στην πρόσκλησι των Κυπριακών πόλεων εναντίον του Ευαγόρα.
Ο Ευαγόρας ο Σαλαμίνιος, Κύπριος ευγενής, εξεδίωξε τον άρχοντα της πόλεως Σαλαμίνας και κατέλαβε την εξουσία. Επειδή όμως προσπάθησε να κυριαρχήσει και στις άλλες πόλεις, οι κάτοικοί τους ζητούν βοήθεια από τον Αρταξέρξη.