Δυόμισι μόλις ώρες διαρκεί η συνάντηση ενός μεσήλικα ερασιτέχνη διανοούμενου και μιας νεαρής υποψήφιας διδάκτορος, που τους συνδέουν κοινά επιστημονικά ενδιαφέροντα. Μπορεί άραγε η σύντομη αυτή επίσκεψη της Αμερικανίδας να ταράξει την τελματωμένη ζωή του Γερμανού, ρίχνοντάς τον σε μια ριψοκίνδυνη περιπέτεια στην αντίπερα όχθη του Ατλαντικού;
Η πορεία προς την ενηλικίωση ενός παιδιού που βλέπει την απλή επαρχιακή μπιραρία του χωριού του σαν κέντρο του κόσμου, στα σκληρά χρόνια της ανόδου του Γ' Ράιχ στην εξουσία.