Το μικροσκοπικό νησί της Καλοχώρας είναι πια υπερβολικά μικρό για να χωράει τον βασιλιά Αλφόνσο τον Δώδεκα-πα-ρά-τέταρτο και τους άλλους... τέσσερις κατοίκους του. Έτσι, ο μηχανοδηγός Λουκάς και η Έμα, η παλιά ατμομηχανή του, πρέπει να φύγουν. Μαζί τους θα φύγει κι ο μικρός Τζιμ Κνοπφ, ή Τζιμ ο Κουμπής, το αγοράκι που έφτασε στην Καλοχώρα μέσα σ’ ένα δέμα...