Οι κυβερνήσεις της Δεξιάς και της Αριστεράς, πέρα από τις ιδεολογικές τους διαφορές, ακολούθησαν την ίδια μέθοδο και έδρεψαν ισχνά αποτελέσματα: η Γαλλία αποδείχτηκε ανίκανη να διατηρήσει έναν ρυθμό μεγέθυνσης και να αξιοποιήσει τις ευκαιρίες από τις αναδιαρθρώσεις του παγκόσμιου καπιταλισμού.