Για τον συγγραφέα του έργου αυτού η σημειωτική δεν αποτελεί απλό παράρτημα της γλωσσολογίας ή της φιλοσοφίας, αλλά μιαν αυτοτελή επιστήμη, που προβάλλει την αξίωση να αγκαλιάσει όλους τους τομείς του πολιτισμού. Οι κώδικες και τα σημεία είναι πολιτισμικά δημιουργήματα, συμπυκνώνουν πολιτισμικές στάσεις ή αλλαγές, μολονότι έχουν και την εσωτερική τους λογική. Η στενή συνάφεια της σημειωτικής με την γενική θεωρία του πολιτισμού δείχνεται ιδιαίτερα στις αναλύσεις του αισθητικού έργου ή των διαφόρων μορφών ιδεολογίας με πρόθεση κριτική και απομυθοποιητική. (. . .)