Η αγάπη τρυπά σαν βελόνα αλλά η παρηγοριά έρχεται από τα χρώματα που χαρίζουν απλόχερα οι φίλοι, ακόμα κι όταν αυτοί έχουν τη μορφή ενός γυαλιστερού πεινασμένου λύκου.

Ποια είναι η διαφορά της ζωγραφικής απ' την εικονογράφηση; Της ενήλικης λογοτεχνίας από τη λογοτεχνία για παιδιά;
Τρεις συγγραφείς παιδικών βιβλίων (Αργυρώ Πιπίνη, Κώστας Χαραλάς, Χαρά Γιαννακοπούλου) ταξιδεύουν με τρεις αγαπημένους τους ζωγράφους-εικονογράφους (Μάρια Μπαχά, Σοφία Βλαζάκη, Βασίλης Παπατσαρούχας).
Οι συγγραφείς γράφουν μια ιστορία βασισμένη σε μια ζωγραφιά των ζωγράφων που είναι το «ταίρι» τους. Στη συνέχεια, οι ζωγράφοι εικονογραφούν την ιστορία. Την παίρνουν εκ νέου οι συγγραφείς και τη συμπληρώνουν. Και το ταξίδι αυτό ολοκληρώνεται με ένα εικαστικό έργο των ζωγράφων-εικονογράφων.